To je sladká chvíle, jako cukrle, ale... co takhle jet domů, strýčku Casey?
Много мила сценка, обаче... Може ли вече да си вървим у дома?
Jak je sladká láska dosazená, když tolik skýtá její pouhý stín!
Каква ли сладост крие любовта, щом сянката й само е толкоз сладка!
Však víš, ona je sladká... prošla přes mnoho, mnoho ztrát.
Знаеш, тя е сладка. И премина през много. Много загуби.
Audrey je sladká, ale není váš doktor.
Одри е сладка, но тя не ви е доктор.
Je sladká a roztomilá a vypadá to, že se směje něčemu, co řeklo křoví.
Тя е сладка и очарователна и изглежда сякаш би се смяла на нещо, което й казва гората.
Je sladká, krásná, prostě k sežrání...
Тя е сладка, тя е красива и шоколадена...
Je sladká, chytrá, krásná, a je výjimečná.
Тя е сладка, тя е умна, красива е, специална.
Je sladká a myslím si, že by ses mohl konečně předvést.
Тя е много сладко момиче и може да се пробваш с нея.
Je sladká, ale musím se podívat za svými chlapci.
Сладка е, но трябва да се погрижа за хората си.
Ona je sladká, ale část ní je - - zlá?
Тя е добро момиче, но част от нея е... - Зла?
Sladká voda rozkládá DNA o dost pomaleji než slaná a tohle je sladká.
Прясната вода разлага ДНК много по-бавно от солената.
Možná je sladká, mladá, nevinná, ale lže, jak když tiskne.
Може би е сладурана и лъжите не се сипят от устата й.
"Krvavá smrt pod nově zrozenou oblohou -- je sladká, však hořká tomu, kdo ji požije."
"Всяка смърт при слънцестоене е сладка, но горчива, когато някой е погълнат".
Většinou jsou tu ženských protivný, ale ona je sladká.
Повечето от жените тук са доста грозни, но тя е сладурана.
"Člověk je připraven oplatit spíše příkoří než dobrodiní protože vděčnost je pro něj břímě, kdežto pomsta je sladká."
"Хората отвръщат повече със зло, отколкото с добро, защото благодарността е бреме, а отмъщението - удоволствие".
Ten puch je strašný, ale vůně vítězství je sladká.
Вонята е кошмарна, но уханието на победата е сладко.
Tohle je sladká spravedlnost za to, jak jste se vy krkavci chovali k našim hochům v Andersonvillu!
Това е сладко правосъдие за вашите тъпи изявки в Андърсънсвил!
Vše ostatní v okolí je sladká voda.
Около нея всичко са сладководни води.
Pomsta je sladká, zvlášť když máte cukrátko.
Отмъщението е сладко особено когато имаш Шугър мама
Je sladká jako koláček a já se snažila být dobrá kamarádka, ale od doby, co začala randit s Jakem Puckermanem, se bojím, že je na špatné cestě.
О, тя ли? Опитах да съм й приятелка, но откакто тръгна с Джейк Пъкърман, май е поела по грешния път.
Podívej, Henry. Tvá přítelkyně je sladká, laskavá a krásná, ale podívej se mi do očí a řekni mi, že rozumí tomu, co všechno je potřeba udělat pro úspěch.
Хенри, приятелката ти е сладка, мила и хубава, но ме погледни и ми кажи, че тя разбира какво коства успехът в този град.
To, můj příteli, je sladká vůně udržitelnosti.
Това, приятелю, е сладката миризма на устойчивостта.
Její kapela je úžasná a ona je sladká.
Групата й е невероятна, а тя е сладка.
Ale nevysvětluje to to, proč je sladká a nevinná Elena ke Stefanovi tak bezcitná.
Но не обяснява защо прекрасната, невинна, любяща Елена е толкова безсърдечна към Стефан.
Katie je sladká, ale nevyzná se v pečení.
Кейти е сладко дете, но не става за сладкарка.
Je krásná, je sladká a zbožňuje ho, ale není skutečná.
Тя е красива и сладка и го обожава, но не е истинска.
Chuť bobulí je sladká, s neobvyklým aroma muškátového oříšku.
Вкусът на плодовете е сладък, с необичаен аромат на индийско орехче.
Jarní svatba je sladká a romantická.
Пролетна сватба е сладка и романтична.
Je to bezbarvá, bez zápachu, viskózní kapalina, která je sladká a netoxická.
Това е безцветна, без мирис, вискозна течност, която е сладка за вкус и не е токсична.
Chuť medu je sladká, má výrazný medový odstín.
Вкусът на меден печат е сладък, с изразен меден оттенък.
Ale slanému vyléčenému Kasselerovi je sladká a kyselá ananasová síla!
Но за соленото излекувано Каселер сладкият и кисел ананас е сила!
K dispozici je sladká snídaně podávaná formou bufetu.
Закуската е от сладки храни на блок-маса.
Držitel záznamu pro kyselinu askorbovou je sladká paprika.
Рекордерът за аскорбинова киселина е сладък пипер.
1.4040870666504s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?